Domaine Le Val de l’Aisne
Commande de pain
Brood bestelling
Réservé aux clients du domaine !
Enkel voor gasten het domeine !
Petit déjeuner / Ontbijt
Commandez votre pain et autres gourmandises
Bestel uw brood en andere lekkernijen
Seuls les clients du domaine sont autorisés à passer commande !
Alleen klanten van het domein kunnen bestellingen plaatsen !
!!! Changement d’horaire !!!
Pas de livraison de pain les mardis et mercredis !
Commande uniquement le mercredi, jeudi, vendredi, samedi et le dimanche avant 16h.
!!! Wijziging van de dienstregeling !!!
Geen broodlevering op dinsdag en woensdag !
Bestellingen alleen op woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag voor 16.00 uur.
Les commandes passées avant 16 heures seront disponibles le lendemain matin.
Les commandes passées après cette heure seront disponibles le surlendemain.
Par exemple, une commande passée le samedi à 15h sera disponible à partir du dimanche à 8h. En revanche, une commande passée le samedi à 18 heures ne sera disponible que le lundi à 8 heures.
Pour information : aucune commande ne peut être validée entre 16h00 et 18h00.
Bestellingen die voor 16.00 uur worden geplaatst, zijn de volgende morgen beschikbaar. Bestellingen die na dit tijdstip worden geplaatst, vanaf de dag daarna.
Bvb een bestelling geplaatst op zaterdag 15.00u is vanaf zondag 8u beschikbaar. Voor een bestelling daarentegen op zaterdag om 18u is dit pas op maandag om 8u
Ter info : er kunnen geen bestellingen tussen 16.00 en 18.00 uur gevalideerd worden
Votre commande sera disponible à emporter dès le lendemain entre 8h00 et 11h30 à la réception.
Uw bestelling staat de volgende dag tussen 8:00 en 11:30 klaar bij de receptie.
Le paiement de votre commande se fait au moment de votre retrait.
De betaling van uw bestelling gebeurt bij het afhalen.
Merci / Dank u wel